Ich kann keine lyrischen Worte zum Geburtstag schreiben, aber ich schicke dir einen Lyrik-Band.

Kein Geschenk der Welt könnte ausdrücken, wie viel wir für Dich empfinden. Bleib so, wie du auch die letzten 20. Jahre warst, denn so gefällst Du uns am besten! Ein Geschenk kriegst du natürlich trotzdem! Alles Gute!

Alles Gute zu Deinem heutigen Ehrentage; das Beste bist Du ja selbst.

Ich wünschte, ich wäre ein Poet und könnte dir zum Geburtstag so schöne Verse schreiben, wie sie in deinem neuen Gedichtband stehen.

Ich wollte Dir schreiben, zum Geburtstag ein Gedicht, doch muss ich Dich leider enttäuschen, denn ich dichte nicht.

Jedes Jahr mit Dir ist wie ein neues Kapitel in einem wunderbaren Buch, das ich nie zu Ende lesen möchte. Happy Birthday!

Warum etwas Geschriebenes als Geburtstagsgeschenk? Weil du dich so wunderbar geheimnisvoll gibst wie ein Buch mit sieben Siegeln.

Alle guten Wünsche zum heutigen Geburtstag. In professoraler Manier haben Sie den heutigen Ehrentag bestanden. Nun freuen wir uns auch weiterhin auf Ihre anregenden Vorlesungen.

Du bist alt? Das würde ich niemals behaupten nur winzig klein schreiben, damit du es nicht sofort siehst. Happy Birthday.

Das neue Lebensjahr ist wie ein unbeschriebenes Blatt. Ich wünsche Dir, dass Du viele wundervollen Geschichten darauf schreiben kannst! Gratulation!