Nimm jeden Wunsch, wie er gemeint
und nicht vordergründig gesagt ist.
Mit dieser Blume, die ich dir pflück' wünsch ich dir ganz viel Glück!
Rosen, Tulpen, Gummibärchen-
ich wünsch´Dir noch viele Jährchen!
Ich wünsch dir eine schöne Zeit,
mit viel Sonne und Heiterkeit.
Ich wünsch Dir stets ein Lachen,
auch, wenn es Dir manchmal vergeht.
Blase die Geburtstagskerzen aus und wünsch dir was, denn Allah hört dir immer zu.
Zu deinem ganz persönlichen Feste,
wünsch ich dir von Herzen nur das Beste.
Einen herzlichen Gruß zu Ihrem heutigen Geburtstag,
den ich gern verbinde mit dem Wunsch,
dass wir noch lange miteinander reden,
arbeiten und Ihren vorzüglichen Kaffee genießen können.
Mein Wunsch ist kurz und klein: Mögest du immer glücklich sein!
I hob de liab,
drum wullte da bloß sogn:
I wünsch da ois wos di glücklich mocht.
Ich hab dich gern, deshalb wollte ich dir sagen:
Ich wünsche dir alles, was dich glücklich macht.