
Cousin, Du wirst fünfzig Jahr und hast kein graues Haar. Ich wünsch Dir viele Menschen, die Dir alle was schenken.
Ein weiteres Jahr älter, aber auch weiser und schöner. Herzlichen Glückwunsch und ein wundervolles neues Lebensjahr!
Mit 50 Jahren bist Du zwar schon etwas älter, aber mit jedem Lebensjahr wirst Du immer besser.
Ein Jahr älter. Ein Jahr weiser.
Ein Jahr weiter. Ein Jahr greiser.
Lasst uns trinken und die Gläser heben,
auf daß es noch viele solcher Jahre wird für dich geben.
Du bist etwas älter geworden, doch dafür auch weiser. Was auch immer noch kommen mag – ich bin bei Dir und gratuliere Dir zum Geburtstag!
Ein weiteres Jahr älter, aber auch weiser – wir feiern dich, unseren Schwiegersohn, der mit seiner liebenswerten Art unser Herz erobert hat.
Liebe Oma wie wunderbar,
Du wirst heute erst „X“ Jahr.
Zu Deinem heutigen Jubeltage,
gibt es keinen Grund zu Klage.
In Deinem Alter bist Du noch fit,
Du bist der absolute Hit.
Ich hab Dich lieb, Du bist für mich da,
sicher auch noch weitere „X“ Jahr.
An 364 ganzen Jahrestagen
wirst du dich wohl vor Hoffnung fragen,
was krieg ich zum Geburtstag für Geschenke?
Hoffe nicht zu viel, stets daran denke.
Geschenke hin Geschenke her,
im Gegensatz zum Alter, werden sie wohl eher weniger statt mehr.
Keine Feier ohne dich. Auch in diesem Jahr bist du willkommen bei mir. Wer die anderen Gäste sind, wirst du dann erfahren.´
Onkel, jünger wirst Du nicht, dies ist mir klar. Doch bist du noch genauso fit wie im letzten Jahr.