65. das sind Jahre, bist immer noch jung und frisch - was für eine Frage!
Wer im April geboren,
hat noch 8 Monate bis zum Jahresende –
was für eine Reifezeit im laufenden Jahr.
Mit sechzig kann man noch vierzig sein, aber nur für eine halbe Stunde am Tag.
Eine Sache ist mir klar, auch mit 20 bist du noch wunderbar! Herzlichen Glückwunsch!
Jedes Jahr ist eine unbeschriebene Leinwand - verwebe deine Träume mit den Farbtönen deiner Sehnsüchte.
Deine Tochter ist eine fantastische Frau - und wer ist dafür verantwortlich?
Natürlich du als Mutter und das Feiern wir heute!
Kızınız fantastik bir kadın - ve kim sorumlu?
Elbette bir anne olarak siz ve bugün kutlarız!
Der Lack ist ab? Mach' dir nichts draus - deine Grundierung ist immer noch allererste Sahne!
Kein so ernstes Gesicht zum 50. Geburtstag! Lächele, solange Du Deine Zähne noch hast.
Zu deinem Ehrenfeste wünsche ich dir nur das Beste,
mehr als nur Spaß und Freude auf diesem Feste.
Genieße jede Stunde und auch jeden Tag,
verbringe die Zeit mit einem Freund, der dich mag.
Heute sind ganz viele von deinen Freunden hier,
und trinken gemeinsam mit dir ein Bier.
Eines habe ich heute bisher versäumt,
ich wollte noch sagen:
alles Gute zum Geburtstag mein guter Freund.
Bisher warst Du noch ein verantwortungsloses Mädchen.
Ab heute bist Du nun eine verantwortungsvolle Frau.
