
Bringen die Schritte der Zeit den Boden unter deinen Füßen zum Beben, fange an zu laufen.
Noch viele schöne Jahre wünschen Dir........
Die Liebe hält Dich jung und stark! Und das sieht man Dir an!
Heute jährt sich jener Tag,
an dem man dich geboren hat.
Der Grund warum wir fröhlich sind,
ist unser Geburtstagskind.
Versammelt sind hier alle Leute,
denn dein Geburtstag - der ist heute.
Siebzehn Jahre - das ist toll!
Dein Leben - es sei wundervoll!
Wir wünschen Glück an allen Tagen
und wollten dir dazu noch sagen:
Bleib auch in Zukunft wie du bist,
weil das perfekt und bestens ist!
Es Alter duad da nix wennsd ned aloa bist
weilsd wen hast dem gibst und der di nimmt wiasd bist.
Wichtig is, dass dei Herz gsund is
und dassd immer woaßt, dass des wos bsundas is.
Wenn du nicht alleine bist, muss dich das Alter nicht kümmern, denn es ist immer jemand da, dem du geben kannst und der dich dafür nimmt wie du bist.
Wichtig ist nur, dass dein Herz gesund ist und du das immer zu schätzen weißt.
Achtzig Jahr, graues Haar, die Karten in der Hand, die Zeit verrinnt wie Sand.
Recuerdo
Recuerdo de los años,
que hemos pasado juntos.
Espero que te vaya bien,
en todos tus asuntos.
Erinnerung/Ich erinnere mich
Erinnerung/Ich erinnere mich an die Jahre,
die wir gemeinsam verbracht haben.
Ich hoffe, dass es dir gut gehen wird,
in all deinen Angelegenheiten.
Ich wünsche Dir die Liebe Deines Lebens, Gesundheit und Glück! Du hast es verdient!
Bleib gesund und munter! Der Rest ist nur Nebensache! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Um so etwas Süßes, wie Dich zu finden, muss man lange suchen! Sweetheart, Congratulations!