Meinem kleinen Schatz wünsche ich dir einen Geburtstag voller Lachen, Liebe und Glück. Mögest du dich immer daran erinnern, wie sehr du geliebt und geschätzt wirst.
Freude, Glück und Sonnenschein!
Für Dich liebes Geburtstagskind soll
es viele Geschenke geben!
Denn du bist jetzt schon ein hübsches Fräulein!
Hoch sollst du leben!
Wenn ich mir hätte eine Cousine aussuchen dürfen, dann wäre meine Wahl genau auf Dich gefallen! Also lass uns Deinen Ehrentag so richtig schön feiern!
Wir wissen es zu schätzen, dass Du unser Kollege und Freund bist. Und diesen Spagat tagtäglich auf Dich nimmst! Heute ist Dein Ehrentag und wir gratulieren von Herzen mit Kuchen und Sekt!
お誕生日おめでとうございます！この特別な日を祝い、たくさんの贈り物で喜んでくださ い。あなたは唯一無二です！"
Japanisch, auf Deutsch in etwa: Alles Liebe zum Geburtstag! Feiere diesen besonderen Tag und lass dich reichlich beschenken. Du bist einzigartig!
Blicke frohen Mutes drein, denn Du sollst heut´ das Highlight sein. Gekleidet sehr flott, gefüllt der Geldpott, was will man mehr, als Dich zu haben und sich an Dir zu laben.
Hoch sollst du leben und stets den Humor behalten, den du schon immer hattest!
Lass dich feiern und uns gemeinsam freuen über die schöne Zeit, die noch kommt.
Das Kalenderblatt im November zeigt, es ist Dein Geburtstag! Grau in grau schieben wir beiseite - viel sonnige Herzenswärme Dich im neuen Lebensjahr begleite.
beruhige dich! Solange die Feuerwehr beim Anblick deiner Geburtstagstorte nicht zum Löschen eines Flächenbrandes ausrückt, bist du noch nicht alt.
Die ganzen Freunde sind nun hier
und feiern Dein großes Fest!
Viel Glück, Gesundheit wünschen wir
und drücken Dich ganz fest!