
Wünsche Dir heute, dass Du von Kraft zu Kraft gehst und von Herrlichkeit zur Herrlichkeit!
Heute verbring mer ene scheene Daach met Dir,
op dä Kalender dä Fröh jeluhrt, wess wir.
Denn Jeburtsdaach hed do hügg, mer gratuliere drum jitz,
dann spare mer uns det Jehetz.
Alls Joode dat wünsche wir,
vill Glück alln Levveslagen,
verbunden met Jesundheit und an allen Dagn.
Heute wirst du älter werden. Dies wünsch ich dir und deinen Pferden: Hürden sollt ihr überwinden und dabei stets im Sattel bleiben. Hinter den Hürden verbirgt sich das Glück, reitet daher immer vorwärts und niemals zurück.
Heute ist das Mädel ein Jahr weiter.
Ist es denn auch viel gescheiter?
Hast es gelernt in der vergangenen Zeit?
Bist du für neue Herausforderungen bereit?
Wünschen dir Glück, Kraft und viel Geschick,
richtiges Gespür und einen guten Blick.
Vor einem Jahr startest du in die wilden 60er und nun begrüßt du schon die Eins am Ende,
Wie schnell die Zeit vergeht aber wie schön, dass wir diese gemeinsam begehen.
Auch heute sind wir beisammen und wollen dich ordentlich feiern.
Hoch sollst Du heute Leben, wie ein König in den Wolken schweben. Milde Gaben Dich entzücken, nichts Dich trüben und bedrücken. Ein Jahr mehr nun hier auf Erden, sollst Du besungen und gefeiert werden.
Sie sind ein Lehrer und Mensch zugleich.
Behalten sie diese besondere Qualität auch weiterhin bei.
Das Leben und besonders die interessierten Schüler
werden es ihnen auch künftig danken.
Heute besonders zu ihrem Ehrentage.
Hin und wieder ein Gedanke an gemeinsame Jahre,
die wir in Freundschaft verbracht haben.
Hin und wieder ein Gedanke an all die Gespräche,
die wir im Vertrauen geführt haben.
Hin und wieder ein Lächeln über die Dummheiten,
die wir gemeinsam begangen haben.
Jedes Jahr wieder ein Gedicht zum Geburtstag
von deiner Freundin, die ohne dich nicht leben mag.
Sie sind nun schon sehr lange eine geschätzte und geachtete Kollegin in der Abteilung. Am heutigen Tag wollen wir Ihnen daher nicht nur zum Geburtstag gratulieren. Wir wollen uns auch für die gute Zusammenarbeit bedanken und hoffen, dass diese noch viele Jahre bestehen bleibt. Deshalb überreiche ich im Namen der Kollegen ein kleines Präsent, das Sie hoffentlich erfreuen wird.
Liebe, Lust und Leidenschaft wird mit Kunst verbunden, denn diese Kunst ist dein Hauptgebiet, in welchem du besondere Momente erleben kannst. Heute trifft die Kunst auf deinen Ehrentag, nämlich den Geburtstag, den wir mit dir feiern werden.