Wenn das Schachspiel vorbei ist kommen alle Figuren n dieselbe Kiste.
( Italienisches Sprichwort)
A Johr älter, wos is scho dabei
mir wern alle ned jünger oba des sull a so sei.
Was ist schon dabei, ein Jahr älter zu sein,
wir alle werden nicht jünger und das darf auch ruhig so sein.
Dein Geburtstag ist wie ein Leuchtturm in der Nacht, der den Weg weist und alle Herzen erhellt.
Alle Fische sind heute angeschwommen, um zu Deinem Geburtstag zusammenzukommen.
Wir gratulieren Dir von weiter Ferne. Wir wünschen Dir vom Himmel alle leuchtenden Sterne.
Zum Geburtstag gab es reichlich Sex und Sekt, das fanden dieses Mal wirklich alle nett.
Sei lustig, fröhlich und laut - alle Südtiroler haben auf Dich gebaut!
Geburtstag feiern, das ist fein. Sollt alle meine Gäste sein!
Zokunft ess Jeheimnis,
Vergangenheit ess Jeschichte,
äwer alle Augenblick ess e Jeschenk.
Für das neue Lebensjahr mögen sich alle Deine Wünsche erfüllen.