Gefüllte Gläser, Ständchen vom Bläser,
Torte auf den Tisch, Bleib recht lange frisch !
Nicht die Länge der Geburtstagsfeier
macht deren Wert aus,
sondern das Lächeln der anwesenden Gäste.
Ein süßer Flitzer wie Du ist vor vielen Jahren im Oktober auf die Welt gefahren. Fahr weiter, so lange es Dir gut tut.
Ein Geburtstag kann wie jeder andere Tag sein
so lange du ihn zu einem solchen werden lässt.
Du Oktober Geburtstagskind: Bleibe lange froh und munter, dann gehst Du niemals unter.
Lange hast Du auf diesen Tag gewartet.
Nun ist er da und genauso wie jeder andere,
was wir Dir gern bestätigen können.
Dein Geburtstag ist für mich der beste Tag, denn das heißt, dass wir noch ein weiteres Jahr zusammen die Zeitgenossen haben. Alles Gute mein Schatz.
Mein herzlicher Glückwunsch zu Ihrem heutigen Geburtstag.
Mit Sorge sehe ich dabei nur,
dass Sie mit wachsendem Alter nur noch erfahrener
und damit unersetzbar werden.
Mit 59 Jahren hat das Alter Spuren hinterlassen, doch keiner erwartet heute von dir, dass du noch aussiehst wie mit 20. Wir wünschen dir alles Gute zu deinem heutigen Ehrentag.
Sechzigjährige meinen oft,
sie seien den Zwanzigjährigen geistig weit überlegen
und vergessen dabei,
dass diese noch vierzig Jahre Erfahrungszuwachs vor sich haben.