
Heute ist dein Tag!
Nun bist du älter und das auf einen Schlag.
Es ist aber egal,
denn das Alter wächst sowieso und das auch noch proportional.
Daher gratulieren wir,
und feiern mit dir heute hier.
Versammelt sind hier alle Leute,
denn dein Geburtstag - der ist heute.
Siebzehn Jahre - das ist toll!
Dein Leben - es sei wundervoll!
Wir wünschen Glück an allen Tagen
und wollten dir dazu noch sagen:
Bleib auch in Zukunft wie du bist,
weil das perfekt und bestens ist!
Wir sind sehr froh darüber, Dich in unserer Mitte zu haben
und nehmen gerne Deinen Rat in allen Lebenslagen entgegen.
Wir gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem runden Geburtstag!
Die Musik war auch schon mal besser hier. Wollen wir mal unsere eigene Musik hören?
Kommen Sie, wir übernehmen jetzt den DJ Job!
Die Zeit vergeht doch das Datum steht.
Drum herzlichen Glückwunsch,
denn Geburtstag hast du heut
was uns allen freut.
Zu Ihrem Geburtstag gratulieren wir Ihnen von ganzem Herzen und gönnen Ihnen unsere besten Wünsche für gesundheitliches, berufliches und persönliches Wohlergehen.
Heute verbring mer ene scheene Daach met Dir,
op dä Kalender dä Fröh jeluhrt, wess wir.
Denn Jeburtsdaach hed do hügg, mer gratuliere drum jitz,
dann spare mer uns det Jehetz.
Alls Joode dat wünsche wir,
vill Glück alln Levveslagen,
verbunden met Jesundheit und an allen Dagn.
Wir gratulieren Dir mit Marmorkuchen,
Vielleicht willst Du ihn gleich mal versuchen?
Mit Spielen und Geschenken
Wollen wir an Dich denken!
Wir arbeiten schon seit einigen Jahren zusammen als Team,
und das ist gut so, denn am Anfang mussten wir noch vor Dir fliehn´!
Doch heute rennen wir ins Zimmer und gratulieren Dir!
Wenn dein Schiff fährt um die Welt
sind unsere Gedanken immer bei dir.
Vor allem heute denken wir an dich ganz fest
und wünschen dir alles Gute
zu deinem Wiegenfest.
Wir gratulieren dir ganz herzlich
und und umarmen dich aus der Ferne,
wir sagen dir, wir haben dich gerne.