Ich habe lange überlegt was ich dir schenken könnte, deswegen bringe ich dir diese Blumen mit, sie sollen meine Liebe und Freundschaft zu dir zeigen und ihr Leben und ihr strahlen sollen dir immer ein Lächeln auf die Lippen zaubern.

Hoch soll er/sie leben, hipp, hipp und hurra! Aber halt, nicht hochspringen! In Deinem Alter sollte man auf seinen Rücken achtgeben.

Zu deinem Geburtstag Heiterkeit und viel Applaus, stets Überschwang und viel Verzücken, auch wenn in deinen hohen Jahren dir beim Tanzen schmerzt der Rücken.

Tausend Blumen sende Ich Dir in Gedanken zu Deinem Ehrentag!

Hipp, hipp hurra, dein Geburtstag ist da. Stopp, spring nicht hoch, denn in deinem Alter musst du auf deinen Rücken achten. Alles Gute zum Geburtstag.

Ich wollte nicht mit leeren Händen an Deinem Geburtstag vor Dir stehen. Heute bring ich Dir eine Entschuldigung mit.

Zu deinem Geburtstag liebe Schwiegermutter, wünschen wir dir ein Jahr voller Freude, das so bunt und vielfältig ist wie die Blumen im Garten.

Ich habe Meere aus Tinte und Schiffe aus Papier gemacht. Dann habe ich deinen Namen überall hingeschrieben. Als du deinen Namen schriebst, dachtest du, ich liebe dich, ich habe dich nicht geliebt, ich habe dich verehrt! Alles Gute zum Geburtstag.

Was willst Du werden? Landschaftsarchitekt? Arzt in der Dritten Welt? Stadtdesigner? Ein berühmter Schriftsteller? Möchtest Du mit einem Raumschiff ins All fliegen und Sterne pflücken oder im Ozean Städte erbauen? Tu es! Tu genau das, was Du tun möchtest. Vor Jahrhunderten gab es auch kein Telefon, Fernsehen oder das Internet.

Gern wollte ich Dir ein Lied zu Deinem Geburtstage singen. Aufgrund meiner angeschlagenen Gesundheit jedoch, hat mir der Arzt aber absolute Ruhe aufgebrummt.