Mögen diese Wünsche dich im neuen Lebensjahr begleiten: Ich wünsche dir ein Leben voll Gemütlichkeit, voller Lust im Freudentaumel, genussvolle Zweisamkeit - für selige Zufriedenheit. Alles Gute zum Geburtstag!
Heute wünsche ich mir von ganzem Herzen, dass alle Deine Wünsche in Erfüllung gehen. Vielleicht bin ich jetzt nicht bei Dir, aber in Gedanken feiere ich mit Dir. Auf weitere schöne Jahre voller Gesundheit.
Happy Birthday! May all your dreams come true."
Englisch, auf Deutsch in etwa: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Mögen sich all deine Träume erfüllen.
Look at it this way: A birthday serves as an excuse to get drunk.
Sieh es doch mal von der Seite: Ein Geburtstag ist eine gute Gelegenheit, sich ordentlich zu betrinken.
You feel like hiding because it´s your birthday today? We will find you!
Du möchtest dich am liebsten verstecken, weil du Geburtstag hast! Wir werden dich schon finden!
Happy Birthday und das 33 Mal mit 33 Kerzen und 33 Gästen! Gratulation!