Mit 40 erinnert man die Jugend daran, dass früher alles besser war.
Fünfzig - was für ein schönes Alter,
wenn man die Jugend umfassend genossen hat.
Genieß die Jugend bis zum Ende, ausruhen kannst du Dich in der Rente.
Zum 71. wünsche ich Dir die beste Gesundheit, die man nur haben kann und Freude bis zum Himmel!
Auf dem Kopfe ist es nun weniger und auf der Hüfte etwas mehr, doch du bist immer noch der Alte.
In der Jugend hast du nur gelernt, im Alter kommt die Zeit, in der du die Welt verstehst
Heute ist ein schöner Geburtstag -
vergessen sind die Wolken am gestrigen Himmel.
Wir gratulieren Dir von weiter Ferne. Wir wünschen Dir vom Himmel alle leuchtenden Sterne.
Aus der Ferne schick ich dir Himmel, Mond und Sterne und sag dir Tochter ich hab dich gerne.