En lütt Vagel hett mi seggt, dat hüüt Namsdag hest!
Ein Vogel hat mir gezwitschert, dass du heute Namenstag hast!
Glückwunsch to´n Namsdag! Na denn man Prost, wecker nicks hett, dee hoost!
Glückwunsch zum Namenstag! Na dann mal Prost, wer nichts hat, der hustet.
Allens Gode to´n Namsdag! Een Hamborg gifft dat blots un annerswo is gor nicks los!
Alles Gute zum Namenstag! Ein Hamburg gibt es bloß und woanders ist gar nichts los!
Mit'n flotten Schwung, höllt dien Drahtesel di jung! To'n Namsdag allens Gode!
Mit einem flotten Schwung, hält dich dein Fahrrad jung! Zum Namenstag alles Gute!
Wenn't wat to Fiern gifft, denn mutt ok düchtig fiert warrn! Allens Gode to´n Namsdag!
Wenn es etwas zu Feiern gibt, dann muss auch ordentlich gefeiert werden! Alles Gute zum Namenstag!
Moin, moin! Allens Gode to dien Namsdag!
Moin, moin! Alles Gute zum Namenstag!
Schon wieder ist ein Jahr vergangen
schon wieder wird Dein Geburtstag begangen.
Trotzdem bist Du noch knackig und jung
drum bleib auch weiterhin voll Glück und Schwung.
Zusammen haben wir schon viele Höhen und Tiefen gemeistert! Schön, dass es Dich gibt! Ohne dich wäre der Laden nur halb so viel Wert! Ach ja...zum Geburtstag viel Gesundheit und Glück!
An Deinem heutigen Geburtstag wünsche ich Dir viel Glück für die Zukunft. Vor allen Dingen in Deiner Ausbildung ist es wichtig, dass Du voran kommst. Dann kannst Du schon bald richtig in Deinen Wunschberuf einsteigen. Aber auch privat sei Dir alles Gute gegönnt. Feiere diesen Tag schön.
Ein Jahr bist Du schon auf der Welt
Du weißt, wie man die Flasche hält
Auch kannst Du fast schon laufen
magst Spielplatz und einkaufen
Ich wünsch Dir Gesundheit und Freude und Spaß.
Ich wünsche, dass Dein Glück auf der Erde
von Tag zu Tag... von Jahr zu Jahr
immer größer werde!