Dein Lächeln ist wie Sonnenschein, es erhellt jeden Raum und jedes Herz. Möge dein Geburtstag so strahlend sein wie deine Persönlichkeit.
Wir feiern dich und dein Lächeln, das uns jeden Tag erhellt. Alles Gute zum Geburtstag und ein Hoch auf deine Gesundheit!
Ich hoffe, dein Geburtstag ist so strahlend wie deine Persönlichkeit!
Liebe Schwiegermutter, zu deinem Ehrentag senden wir dir Liebe und Glückwünsche zu. Möge das neue Lebensjahr so strahlend sein wie dein Lächeln.
Lieber Schwiegervater du bist der Fels, auf dem unsere Familie gebaut ist. Möge dein Geburtstag so standhaft und erfüllend sein wie deine Persönlichkeit.
Lieber Schwiegervater du bist unser Fels in der Brandung, immer stark und unerschütterlich. Möge dein Geburtstag so festlich sein wie deine Persönlichkeit, und das ganze Jahr über Glück für dich bereithalten.
Ich möchte jedes Mal bei Dir sein, wenn Du Dein ganzes Leben lang Geburtstagskerzen ausbläst. Möge es ein Jahr sein, in dem dieses schöne Lächeln auf Deinem Gesicht nicht erlöscht wird. Viele schöne Tränen des Glücks wünsche ich Dir.
평생 생일 촛불을 끌 때마다 나는 당신과 함께하고 싶습니다. 당신의 얼굴에 아름다운 미소가 지워지지 않는 해가 되길 바랍니다. 아름다운 행복의 눈물을 많이 빕니다.
Liebe Schwiegertochter, möge dein Geburtstag so strahlend und wunderbar sein wie du es für unsere Familie bist.
Lass dein Lächeln nicht trauern, bleib warm, lass deine Hände nicht zittern, schau mich an, lass deine Augen lächeln oder weinen, aber sieh mich nur an, meine Liebe. Mögen deine Hoffnungen wahr und dein Glück endlos sein, meine Liebe. Alles Gute zum Geburtstag.
Lass dein lächeln nicht trauern, bleib warm, lass deine hände nicht zittern, schau mich an, lass deine augen lächeln oder weinen, aber sieh mich nur an, meine lieb. Mögen deine hoffnungen wahr und dein glück endlos sein, meine lieb. Alles gute zum Geburtstag.
Ich wünsche dir Lächeln und Freude
alles was dein Herz erfüllt.
Dass die Unannehmlichkeit dein Leben meide
und die Liebe dich einhüllt.