Überlege stets, wem Du was zum Geburtstag schenkst,
er könnte es ebenso tun.
Ein Hoch auf den besten Schwiegersohn, weit und breit! Wir lieben Dich, wie unser eigen Fleisch und Blut! Und gratulieren Dir ganz herzlich zum Geburtstag!
I vreću punu zlata (novca)!
Und einen Sack voller Gold (Geld)!
I mladi bez starosti i život bez smrti!
Und Jugend ohne Alter und ein Leben ohne Tod!
Habe die Ehre für den Rest Deines Lebens Deine Patin zu sein! Schön, dass Du geboren bist und mich hoffentlich nicht vergisst! Gratuliere Dir zum Geburtstag, Liebling!
Zum Geburtstag viel Glück an unseren Fußballstar! Du sollst dieses Jahr nie im Abseits stehen!
Es gibt Menschen, die meinen,
man schafft nur eine wirklich tolle Fotografie im Monat.
Da wir nun nicht zum älter werden gratulieren möchten,
gratulieren wir zu 12 wunderschönen Meisterwerken.
Die Kamera immer zu parat,
jederzeit viele tolle Motive,
dies wünschen wir zum Ehrentag.