
Schön, dass Du heute vierzig geworden bist,
dann kannst Du ab morgen gespannt auf die fünfzig blicken.
Cousin, Du wirst fünfzig Jahr und hast kein graues Haar. Ich wünsch Dir viele Menschen, die Dir alle was schenken.
Im letzten Jahrhundert wurdest Du geboren! Aber hundert bist Du Gott sei dank noch lange nicht! Aber nah dran!
"Mit fünfzig begann das wahre Leben",
erinnerte sich der Achtzigjährige,
"man konnte denken, was man wollte,
während die Jungen machten, was sie sollten"
Vor einem halben Jahrhundert eroberst du die Herzen im Sturm und auch heute noch
hast du keine Falten und gehörst noch lange nicht zu den Alten.
Fünfzig Jahre - das sind mehr als 18.250 Lebenstage,
von den unzähligen schönen Stunden ganz abgesehen,
die man lächelnd verbringen durfte -
Sekunde für Sekunde.
Die ganze Spielerschar gratuliert dir liebe Gisela zu deinen fünfzig Jahr.
Beim Kartenspiel bist du gern dabei und auch beim Spiel für Zwei.
Das gibt’s nicht, ist nicht wahr, bist Du wirklich schon
fünfzig Jahr? Man sieht es Dir nicht an, vielleicht liegt’s ja an der guten Pflege von mir, von Deinem Ehemann? Ich werde Dich weiterhin auf Händen tragen und mit Dir heute feiern.
Nur weil du manchmal zickig bist, so bist Du doch noch lange keine alte Ziege!
Auch mit siebzig Jahren noch
buddelst Du im Garten so manches Loch.
Lässt Dich von Zipperlein nicht unterkriegen,
keine Arbeit bleibt bei Dir lange liegen.
So soll es bleiben noch viele Jahre
und damit Dir nur Gutes widerfahre
wünschen wir Dir Glück, Freude und Zufriedenheit,
für heute, morgen und alle Zeit.