Obwohl wir getrennte Wege gegangen sind, möchte ich Dir zum Geburtstag sagen, dass ich Dich als Freundin schätze. Mögest du immer von Freunden und Familie umgeben sein.
Wenn ich Gott wäre, würde Dich überhäufen
mit Geburtstagsgeschenken,
mit so vielen, dass Du an jedem Tag
deines neuen Lebensjahres
unendlich viele davon öffnen kannst.
Du bist die inspirierendste Person, die ich je kennengelernt habe. Du warst in meinen schwersten Tagen immer bei mir. Dich kennenzulernen ist eines der großartigen Dinge. Viel Gesundheit zum Geburtstag.
당신은 내가 아는 사람 중 가장 영감을주는 사람입니다. 당신은 내 힘든 날에 나와 함께했습니다. 당신을 알아가는 것은 큰 일 중 하나입니다. 생일 축하 해요.
Ohne dich wäre unser Sohn verloren,
zum Glück bist du geboren.
Deshalb sollst du im Mittelpunkt stehen,
lass dir deine Ehrenfeier nicht entgehen.
Deinen Geburtstag feiern wir am Krankenbett und das ist nicht nett. Doch Deine Wunden sind am heilen und wir hoffen Dich bald gesund hochleben lassen zu können.
Wenn Geburtstagsfreuden winken,
kann man ruhig mal etwas trinken.
Im Wein liegt Wahrheit sagt der Brauch,
drum halt Dich dran und trink ihn auch!
Zum Geburtstag: Ich wünsch Dir einen tollen Ausritt - auf dass Dein Pferd niemals austritt! Es trage Dich sanft und geschwind - und so leicht, ohne Sorgen - wie der Wind!
Du musst heute wieder Überstunden einlegen? Keine Sorge, denn an Deinem Geburtstag werden Deine Kollegen Dich besonders unterstützen. Herzlichen Glückwunsch.
Zu Deinem Geburtstag schicken wir Dir ein Ständchen!
Du bist ja immer für uns unterwegs im Ländchen!
Ohne Dich wäre unser Kühlschrank leer -
Komm fahr doch mal mit uns ans Meer!
Als LKW-Fahrer bist Du immer auf der Straße unterwegs -
Mach mal ´ne Pause – und feiere Deinen Geburtstag.
Wir tun´s auch, ohne Dich geht’s nur halbwegs!
Auf ein baldiges Wiedersehen am Sonntag!