Du bist sonst der Mann im weißen Kittel, weißt für jede Krankheit ein Mittel. Heute bist du das Geburstagskind. Deswegen lasst uns jetzt feiern, ganz geschwind. Heute verschreibst du leckeres Essen und Wein: So soll es nämlich sein.

Wir kommen heute um einen außergewöhnlichen Menschen zu feiern. Du hast gute und schlechte Zeiten überlebt. Du hast Dich immer eingesetzt und warst nie faul. Jetzt darfst Du Dich entspannt zurücklegen und ein bisschen genießen. Es sei Dir von Herzen gegönnt.

Bist Du etwa wieder ein Jahr älter geworden? Ich hätte glatt auf fünf getippt!

Ich habe mal gehört, dass es mit dem Alter ist wie mit dem Wein - und Du musst fürwahr ein grandioser Jahrgang sein!

Wenn e Kääl dä Jeburtsdach von sein Frau vergisst, het er nid jemerkt, das se e Johr älter jewordää ess.

In den 79 Jahren deines Lebens bist du immer wertvoller geworden, wie ein guter alter Wein!

Älter wird man nur, wenn man sich stur weigert, dabei auch reifer zu werden.

Du bist wie eine Schallplatte: je älter du wirst, desto mehr wollen dich haben.

Schon wieder ein Jahr älter? Macht nichts, Antiquitäten sind immer wertvoll.

Feiere deinen Geburtstag zünftig sonst bedauerst du nur, dass du älter geworden bist.