Желаю здоровья, терпения, мечты исполнения, любви, удачи, радости, достатка и успеха!

Zum Geburtstag schenke ich dir mein Herz, damit du weist, es schlägt an jedem Geburtstag für dich ohne Schmerz.

Hurra, Hurra, Hurra, die 60 Jahre sind nun da! Endlich aus der frühen und späten Pubertät heraus und hinein ins wahre Leben! Mach das Beste draus! Wir gratulieren ganz herzlich!

Ich weiß gar nicht was die Leute meinen wenn sie sagen, ich sei zu direkt! Übrigens: Euer Geschenk ist jetzt nicht so der Burner, aber Ihr habt ja auch bald Geburtstag – dann sind wir bestimmt bald quitt!

65 - das ist ein stolzes Alter! Bist immer noch Herr deiner Sinne und dein Gutsverwalter. Bist immer noch knackig, faltenlos und frisch und bringst so richtigen guten Humor an unseren Tisch. Deswegen versammeln wir uns hier in fröhlicher Runde, um zu feiern deine 65. Geburtstagsstunde. Drum hebet die Gläser und Tassen und stoßet an, auf diesen Mann / diese Frau der / die einfach alles kann.

Herzlichen Glückwunsch zum 65. Ehrentag! Auf das die gleiche Anzahl an Geburtstagen folgen mag!

Jedes einzelne deiner 70 Jahre war es wert erlebt zu werden.

Wir wünschen ganz kurz und knapp, einfach einen schönen Geburtstag.

Was das neue Lebensjahr dir bringt weiß ich nicht, ich wünsche Dir aber das Allerbeste.

Zum Geburtstag wünsche ich dir all das was du dir auch selber wünschst.