Wir haben zusammengelegt für ein ansehnliches Geschenk, um dir die Qual der doppelten Gaben zu ersparen.

Heute ist ein guter Tag zum Gratulieren! Ein Töchterchen ist angekommen! Am liebsten hätte ich es mit nach Hause genommen! Aber ich bleibe doch lieber beim Jubilieren!

Viele Leute werden 80ig, bei manchen glaubt man es nicht. Du gehörst zur letzten Sorte, davon handelt das Gedicht. Du kümmerst Dich um Haushalt und Garten, tust immer mehr als Deine Pflicht, dass Du heute 80ig bist, glaubt man dir fast nicht. An allen bist Du interessiert, sei es Sport oder Politik, gehörst nicht zum alten Eisen, auch bist du nicht antik. Wenn auch so manches Zipperlein, mag dich plagen, wirst Du nicht darüber reden oder dich darüber beklagen. Man kommt sehr gern zu Dir, Dein Ohr immer offen steht, fühlt sich immer viel besser, wenn man von Dir heimwärts geht. Du bringst Freude ins Dasein, bist der Wahnsinn und überdies, wenn es mehr gäb von Deiner Sorte, wär auf Erden ein Paradies.

Zum Geburtstag gratulieren dir der Pinguin und das Tapir, der Elefant und die Giraffe, der Pandabär und auch der Affe, der Eisbär und das Nilpferd Fritz, und auch von Tante Lu der Spitz. Alle sind zum Geburtstag hier und alle gratulieren dir.

Werde bald gesund, damit wird Deinen Ehrentag bald nachfeiern können. Bis dahin umarme ich Dich aus der Ferne und sage Dir ich habe Dich sehr gerne.

Alle Gude un viel Gligg, schau ma uff de Zeid zurigg, die De hast schon hinner Dir! Nu sei stolz und freue Disch! Un och übern Freind wie misch. Feier schen un nisch alleene. Lad Dir de Verwandten ein und Du wirst bald Beddler sein.

Schön, Dich so ausgeglichen an Deinem Ehrentage zu erleben. Damit wirst Du auch zukünftig Dein Ziel entspannt erreichen.

Alles Gute zu Ihrem heutigen Ehrentage. Wenn Sie nicht Sekretärin wären, könnte ich Sie mir auch gut als tolle Chefin vorstellen.

Nur wer einen eigenen Garten hat, dem ist auch die eigene Ernte hold. Dazu wünschen wir dir heute zu deinem Ehrentage alles Gute.

Zu Deinem Geburtstag, mein Brüderlein, will ich heute bei Dir sein. Ich hab mir extra frei genommen und bin so schnell ich kann gekommen. Alles Gute zum neuen Lebensjahr: Du bist einfach wunderbar.