Eine ganze Hand voll bist du heute alt geworden, alles Gute.

Achtzig Jahr, graues Haar, die Karten in der Hand, die Zeit verrinnt wie Sand.

Nimm einen Stift in die Hand und den Kalender von der Wand. Notier dir mein Fest hier.

Vor einem Jahr bliebst du in Mamas Hand, nun ist es bald soweit und du spielst von ganz alleine im Sand.

Gerade mit Vierzig solltest Du den Zwanzigjährigen die Hand reichen, wenn Du später nicht „unbehandelt“ bleiben willst.

Maurer, gib mir Deine Hand und ich gebe Dir meinen Auftrag. Einen besonderen Gruß zu Deinem Geburtstage eingeschlossen.

Du bist der liebevollste Mensch auf Erden und deshalb kann ich dein bester Freund werden, auch an deinem Ehrentag, nimmst du jemanden zu dir, den du magst, mit dem gebührend feiern kannst, der dich nimmt an deiner Hand und führt dich in ein schönes Land.

Du sagst, du kannst deine treue Freunde an einer Hand abzählen - nicht aber die Kerzen auf deinem Geburtstagskuchen.

Heut ist dein Geburtstag darum hast du Heute freie "Platzwahl" und alle "auf der Hand". Mach das beste draus!

To dien Buursdag graler ick di van Harten. Ick wünsk die alltiet een Hand breet Water unnert Kiel un een Smustern up de Mucken.