Schön, Dich an Deinem Ehrentage so entspannt aufsteigen zu sehen.
Möge auch Dein weiteres Leben niemals einfach nur endlich sein.
Lass den heutigen Tag entspannt vergehen,
du kannst ihn sowieso nicht aufhalten.
Das ist gut so,
denn es kommen weitere,
an denen du dich erneut erfreuen wirst.
Lass dich umarmen, altes Haus, und feiere heut in Saus und Braus!
Als Eltern sind wir stolz auf dich,
du machst dein Leben, denkst kaum an dich.
Aber heute ist DEIN großer Tag,
drum feiere gut was kommen mag.
Zum Geburtstag gratuliere ich Dir mein Schatz
mit einem großen und dicken Schmatz!
Lass es Dir heut´ gut gehen und feiere schön!
Für Dich sollen rote Rosen blüh´n.
お誕生日おめでとうございます！この特別な日を祝い、たくさんの贈り物で喜んでくださ い。あなたは唯一無二です！"
Japanisch, auf Deutsch in etwa: Alles Liebe zum Geburtstag! Feiere diesen besonderen Tag und lass dich reichlich beschenken. Du bist einzigartig!
Genieße Deinen 30. Geburtstag.
Wer weiß,
was der nächste für Überraschungen bringen wird.
Genieße Deinen Geburtstag im April
und auch der Mai wird Dir hold sein.
Bleib gesund und munter und lass Dich heute so richtig verwöhnen! Gott segne, führe und behüte Dich in dein neues Jahr. Feiere schön und lass es Dir schmecken!
Psalm 91, 11 -12: Denn er hat seine Engel für dich aufgeboten, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen, dass sie dich auf Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.