Schön, dass Du jetzt die Reife erreicht hast,
die sich so lange vor Dir verborgen hat.
Um so etwas Süßes, wie Dich zu finden, muss man lange suchen! Sweetheart, Congratulations!
Lange hast Du auf diesen Tag gewartet.
Nun ist er da und genauso wie jeder andere,
was wir Dir gern bestätigen können.
Bunte Blätter fallen vom Herbstbaum hinunter, bleib noch lange gesund und munter
Du Oktober Geburtstagskind: Bleibe lange froh und munter, dann gehst Du niemals unter.
Als Mann in dem besten Alter
zeigst Du Dich bewundernswert jung.
Bleib noch lange so.
Fünfundzwanzig lange Jahre
Ausgelassen feiern wir
Mit Konfetti und Fanfare
Alles Güte wünsch ich dir!
Gerade, wenn man die Fünfzig erreicht hat,
sollte es einem noch lange nicht reichen.
Gefüllte Gläser, Ständchen vom Bläser,
Torte auf den Tisch, Bleib recht lange frisch !
Wer schon mit 18 den höchsten Berg erklommen hat,
ist noch lange nicht auf dem Gipfel.
Zumindest dem des Lebens.