Es ist erstaunlich, wie viel Gewese die jungen Leute darum machen, dass sie älter werden. Da wird vorbereitet und aufgetischt und herumgetanzt und geschenkt, und dass auch noch jedes Jahr. Zu meiner Zeit war man froh, wenn man alle drei Jahre ein noch kaum getragenes Paar Socken im Winter bekam, egal wann man geboren wurde.

Seit zwei Jahrzehnten bist du nun hier, doch trinken darfst du in Amerika noch immer kein Bier. Noch ein Jahr musst du darauf warten, doch vorerst musst du erst mal richtig in den heutigen Tag starten! Alles Liebe und Gute zu deinem 20. Geburtstag!

Hoch sollst Du heute Leben, wie ein König in den Wolken schweben. Milde Gaben Dich entzücken, nichts Dich trüben und bedrücken. Ein Jahr mehr nun hier auf Erden, sollst Du besungen und gefeiert werden.

Siebzig Jahre wirst du heute, da gratulieren sicher viele Leute! Und ich will bei den ersten sein, das steht mir zu als Enkelein! Ich wünsche dir von ganzem Herzen, einen großen Kuchen voller Kerzen. Und viele Geschenke zu deinem Fest, das dich heute 70 werden lässt! Gesundheit, Freude und viel Segen, mögen dich begleiten auf all deinen Wegen! Und mache noch viele Geburtstage voll, denn gemeinsam mit dir ist es einfach toll!

Mögest du noch viele Jahre lang mit uns zusammen deinen Geburtstag feiern dürfen!

Du bist etwas älter geworden, doch dafür auch weiser. Was auch immer noch kommen mag – ich bin bei Dir und gratuliere Dir zum Geburtstag!

Wenn du auch immer mehr Jahre am Buckel hast, die Haare so langsam grau werden und dein Gesicht zärtlich Falten bekommt – irgendwie bist du doch noch immer der / die Gleiche!

Heute ist dein Tag, also lass uns das Beste daraus machen! Ich hoffe, du bekommst alles, was du dir wünschst und noch viel mehr.

Autofahren macht Dir viel Spaß und hält Dich jung. Trotzdem wirst auch Du älter und wir wünschen Dir nur das Beste zu Deinem Wiegenfeste.

Mögen noch viele Jahre folgen – gesund und zufrieden.