Wir wünschen dir viel Glück
und stets die Erinnerung an uns zurück.
Achte bei der Geburtstagsfeier stets darauf,
dass es Deine ist.
Überlege stets, wem Du was zum Geburtstag schenkst,
er könnte es ebenso tun.
65 - das ist ein stolzes Alter!
Bist immer noch Herr deiner Sinne und dein Gutsverwalter.
Bist immer noch knackig, faltenlos und frisch
und bringst so richtigen guten Humor an unseren Tisch.
Deswegen versammeln wir uns hier in fröhlicher Runde,
um zu feiern deine 65. Geburtstagsstunde.
Drum hebet die Gläser und Tassen und stoßet an,
auf diesen Mann / diese Frau der / die einfach alles kann.
Lade stets auch Gäste ein,
mit denen Du erzählen kannst.
Auf dem Weg in den Sommer
ist Dir Dein Geburtstag im April stets ein guter Wegbegleiter.
Ich wünsch Dir stets ein Lachen,
auch, wenn es Dir manchmal vergeht.
Wir haben stets viel zutun, doch am Geburtstag soll man ruh’n.
Es ist bewundernswert,
wie Du es als Fachmann verstehst,
stets die richtigen Pole zu verbinden.