Frauen unter sich – das lob‘ ich mir, denn deinen Geburtstag feiern wir in trauter Zweisamkeit, alles Glück auf dieser Welt, das wünsche ich dir, sowie viel Erfolg und Zufriedenheit. Lass dich von deiner Freundin auf Händen tragen, und uns am heutigen Tage über die Stränge schlagen!

Genieße das Leben mit dem Weibe, das du liebst, alle Tage des eitlen Lebens, welches er dir unter der Sonne gibt in dieser vergänglichen Zeit; denn das ist dein Teil am Leben und an der Mühe, womit du dich abmühst unter der Sonne.

Ein Hoch auf den besten Schwiegersohn, weit und breit! Wir lieben Dich, wie unser eigen Fleisch und Blut! Und gratulieren Dir ganz herzlich zum Geburtstag!

Krieg ich eine Geburtstagstorte, dann braucht's hierzu nicht viele Worte. Das erste Stück nehm' ich gleich ex, dann bleiben übrig nur noch sechs. Die mir dann schwer im Magen liegen, vom Sofa mich nun hoch zu kriegen, das wär' mal eben gar nicht möglich, das Bäuchlein drückt nicht unerheblich die Freude wich sogleich dem Jammer, Geburtstagstorten sind der Hammer.

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Ehrentag! Beeile dich! Du hast für kurze Zeit einen Wunsch frei. Deine Ehefrau hat dich so lieb, dass sie fast alles für dich tun würde.

Deine Wünsch' sulln alle wohr wern. I wünsch' da vo Herzn alles alles Guade.

Alt machen dich nicht die Jahre und auch nicht deine grauen Haare. Du bist erst alt, wenn du den Mut verlierst und dich nicht mehr für deine Pferde interessierst.

Ich möchte dir heute zu deinem Geburtstag gratulieren und zu Gott beten, dass er sich um dich kümmert und dich beschützt, bis wir ganz nah dran sind. Happy Birthday!

Von ganzem Herzen zu Deinem Juli Geburtstag alles Gute und keine Schmerzen. Genieße den Tag und lass es krachen.

Als du jung gewesen bist, warst du unser Partyheld. Glückwunsch, jetzt musst du nur noch deine Frau erkennen, um unser Held zu sein!