Du hest weer Buursdag. Van Harten dat Best. Munterhollen.
Du hast wieder Geburtstag. Von herzen das Beste. Bleib gesund.
Fier man düchtig und maak di en moi Buursdag. All Gode.
Feiere tüchtig und mache dir einen schönen Geburtstag. Alles Gute.
Dat kannst du dreien as du wult… du hest all weer Buursdag!
Das kannst du drehen wie du willst… du hast schon wieder Geburtstag!
Allens Gode to'n Namsdag! Hüüt is dien Dag!
Alles Gute zum Namenstag! Heute ist dein Tag!
Wie gut, das du in der Jugend beim Bundesheer warst. Denn jetzt mit 60 Jahren hilft es dir endlich beim Fernsehen gegen die Mücken!
Dien junge Hart word neet oolt. Blief as du büst.
Dein junges Herz wird nicht alt. Bleib wie du bist.
Mit'n flotten Schwung, höllt dien Drahtesel di jung! To'n Namsdag allens Gode!
Mit einem flotten Schwung, hält dich dein Fahrrad jung! Zum Namenstag alles Gute!
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Ein kleiner Vogel flog einst umher, auf der Suche nach seinem Zuhause. Wind und Regen konnten ihn nicht aufhalten, dieses zu finden. 9 Monate dauerte seine Reise. Als dieser kleine Vogel erschöpft ankam, hob eine starke Hand ihn auf. Legte sich beschützend um ihn und versprach für immer da zu sein. So verging ein weiteres Jahr. Und die starke Hand hält ihr Versprechen, sodass der kleine Vogel groß werden kann und seinen Weg findet. Zum 1.Geburtstag alles Gute.
Moin, moin! Allens Gode to dien Namsdag!
Moin, moin! Alles Gute zum Namenstag!