Le meilleur pour ton anniversaire
Nur das Beste für Dein Geburtstag
Je te souhaite un aussi bon anniversaire que le mien!
Ich wünsche Dir ein guten Geburtstag, wie den meinen.
Deine Sachen kneifen, die Creme bringt nichts mehr, uns ist es egal, denn wir lieben Dich immer mehr!
Der Gutschein lässt dir die freie Wahl,
Die Einladung zum Essen lässt dich für ein paar Stunden schlemmen.
Die teure Creme versorgt dich spontan mit Pflege.
Der gute Wein schenkt dir kurzen Genuss.
Das Geldgeschenk ermöglicht dir materielle Dinge.
Doch ist dies wirklich das, was unser Leben erfüllt?
Ich denke kaum, drum ist es wertvoller, von Herzen folgende Dinge zu wünschen: Gesundheit, Freude, Kraft und Mut.
Dies sind doch weitaus bedeutsamere Dinge, die dein Leben erst lebenswert machen.
Denn ohne sie, lässt sich ein Gutschein nicht einlösen,
das Essen bleibt ungenießbar,
auch die Creme macht nicht gesund,
der Wein ist unverträglich,
die materiellen Dinge lösen keine Probleme.
Das wirklich Sinnvolle und Bedeutsame soll dein Geschenk sein, das deine weiteren Lebensjahre wundervoll machen soll.
Tout le meilleur pour ton anniversaire ! Célèbre cette journée spéciale et laisse-toi gâter. Tu es unique !"
Französisch, auf Deutsch in etwa:Alles Liebe zum Geburtstag! Feiere diesen besonderen Tag und lass dich reichlich beschenken. Du bist einzigartig!
Schicker, besser, informiert wär mir das nicht passiert. Stand schon Tage lang im Internet, doch die vielen Gratulanten an der Tür fand ich nicht wirklich nett.
Normale Creme und Make-up reichen nicht mehr aus, deshalb spendieren wir zum Vierzigsten eine Behandlung im Niveahaus.