E Bierschen wolln mer heide dringen! Hoch das Glas! Uff Dein Geburdsdach! Uff dei Lem, was gann es Schenres denn noch gem?!
Hallo Du hasd Geburdsdach heid, was uns alle mäschdisch freud! Stell gald das Bierschen und den Wein und bagg uns och een Kuchn fein! Een mid Qaarg und een mid Frichden, denn mer wolln uff nischd verzichden.
Wir haben Uns versammelt hier,
um zu gratulieren Dir,
denn Du bist das Geburtstagskind,
drum hoch das Glas und "Prost" geschwind.
Ein Hoch auf dich, du halbes Kind
Noch nicht erwachsen, nicht mehr klein.
Und weil wir deine Freunde sind
Woll'n wir dich feiern bei dir sein.
Mit 16 bist du nicht erwachsen,
Denk nicht mal dran, hat keinen Wert
Genieß in den zwei letzten Jahren
Du kannst noch feiern, andre fahren
Noch sorglos, jung und unbeschwert
Das macht das Leben lebenswert.
Erwachsen wirst du früh genug
Verantwortungsbewusst und klug
Nur heute steht die Zeit noch still
Weil jeder mit dir feiern will.
Nun heb dein Glas auf diesen Toast
Ein Hoch auf deine 16, Prost!
Hoch de Dassen, aldes Haus, heide gibsd De uns en aus. Alle Gude nun fir Disch! Mir mögen Disch, das globst de nisch!
Du siehst aus wie ein junger Mann,
denn Dein Alter sieht man Dir nicht an.
Bleib so wie Du bist viele Jahre noch
Heute aber lebst Du erstmal hoch.
Was sagt man dazu? Heute ist dein Geburtstag? Es wird ein toller Tag werden, an dem du hoch leben sollst. Wir werden deinen Stuhl in den hellblauen Himmel heben und unser Glas ebenfalls nach oben strecken, um dich zu feiern. Darauf freuen wir uns schon! Herzlichen Glückwunsch!
Wir sind ein Team, welches schon seit Jahren zusammen ist und gemeinsam spielt, kämpft und gewinnt. Auf dich als Spieler können wir nicht gut verzichten, denn du bist das Herz unseres Vereins. Wir lassen dich heute also hoch leben und genieße dein Leben in vollen Zügen, denn du hast nur eins.
35 Lenze, noch keine vollen Wänste,
Sportlich und kreativ,
Mann sieht das es für Dich gut lief.
Das wollen wir feiern,
Hoch sollst Du leben 35 mal hoch!
Als Geburtstagskind sollst du hochleben;
so hoch,
dass dir dein weiteres Leben noch lange zu Füßen liegt.