Schön dass Ihr heute gekommen seid und mir zum Geburtstag gratuliert.
Danke, meine lieben Freunde.
Schön, dass Ihr zu meinem Geburtstag gekommen seid
und mir gratuliert habt,
ist mir eine ganz besondere Freude.
Auf diese Freude stoße ich gern dankend mit Euch an.
Schön, dass ihr alle zu meinem Fest gekommen seid! Schön, dass mir der eine oder andere auch etwas tolles mitgebracht hat.
Schön, dass es hier leckeres Essen und nette Gespräche gibt. Und schön, dass wir jetzt die Gelegenheit haben, das weiter zu genießen, weil diese Rede schon vorbei ist.
Für den Gastgeber
Vielen Dank, dass Ihr gekommen seid! Denn das ist es, worauf es ankommt! Mit Eurem Geschenk habt Ihr mir eine große Freude bereitet! Ich danke Euch vom ganzen Herzen!
Verwandte kann man sich nicht aussuchen! Freunde schon! Liebe Cousine, danke, dass wir Freunde sind! Ich wünsche Dir alles erdenklich Liebe zum Geburtstag!
Wo ist geblieben nur die Zeit,
es ist schon wieder mal so weit,
es gratuliert der Freunde Schar
und wünscht zum neuen Lebensjahr
Gesundheit und vor allen Dingen,
dass Alles möge gut gelingen.
Vielen Dank, dass Ihr zu meiner Geburtstagsfeier gekommen seid! Es war sehr schön mit Euch – nur das mit dem Geschenk müssen wir noch ein bisschen üben. Aber keine Bange – es gibt auch noch ein nächstes Jahr!
Wir sind schon eine bunte und lustige Gruppe und Truppe.
Und diese bunte Truppe gratuliert einem von uns heute besonders.
Du hast heute Geburtstag und das wollen wir natürlich gerne feiern.
Trotz Job und Arbeitspensum halten wir heute kurz inne und gratulieren dir von Herzen.
Es ist schön, dass du unser Team bereicherst.
Schön, dass es dich gibt und alles Liebe zum Geburtstag.
Dein Arbeitskollegen-Team
Alles Gute zum heutigen Ehrentage.
Besonders schön finde ich,
dass auch meine Freunde heute dabei sind
und mir den morgigen Gang zu jedem Einzelnen erspart bleibt.
Heute möcht ich mich bedanken bei dir,
Deinen Geburtstag nutze ich dafür!
Danke für jeden Atemzug,
Danke auch für deinen Mut,
Danke für jeden Moment,
Danke für jeden Blick, der glüht wie ein Stern am Firmament!
Danke, dass unsere Liebe tiefer geht,
Danke, dass dein Herz mit meinem schlägt!
